Sie finden in der Schweiz unveröffentlichtes Material von 'Der kleine Prinz'

"Der kleine Prinz" hält noch Überraschungen für seine Leser bereit

Der kleine Prinz von Antoine de Saint-Exupéry ist zweifellos eines der liebenswertesten Bücher in der Geschichte der Literatur, vielleicht weil er anmutig zwischen Weisheit und Zärtlichkeit, Einfachheit und Tiefe, Kinderevokationen und Lektionen pendelt lebenswichtig.

Nun, dieses Buch, das seit einigen Jahren zu den Bestsellern der Welt zählt (mit etwa 140 Millionen Exemplaren seit seiner Erstveröffentlichung im Jahr 1943), kann seine Leser immer noch überraschen, und nicht Nur für diejenigen, die ihre Seiten zum ersten Mal betreten, aber auch für diejenigen, die glauben, sie auswendig zu kennen und von Anfang bis Ende.

Antoine de Saint-Exupéry hat, wie vor einigen Tagen angekündigt, eine Skizze und ein paar Skizzen für seine Geschichte angefertigt, die bisher unbekannt waren. Bei der Skizze handelt es sich um eine Reihe von handschriftlichen Anmerkungen zur Geschichte, und die Zeichnungen sind Entwürfe für die Aquarelle, die der Autor nach zwei der Figuren angefertigt hat, mit denen sich der kleine Prinz auf seiner Reise durch verschiedene Länder befindet Planeten: der Betrunkene und der Fuchs.

Bild: Handout / Stiftung für Kunst, Kultur und G - AFP

Dieses unveröffentlichte Material befand sich im Erbe von Bruno Stefanini, einem italienischen Tycoon, der im Alter von 14 Jahren in die Schweiz kam und schließlich durch den Kauf und Verkauf von Immobilien großes Vermögen machte. Stefanini war zeitlebens auch ein großer Kunstsammler, und obwohl seine persönliche Sammlung sich noch in der Katalogisierung befindet, werden schätzungsweise mehr als 100.000 Objekte aller Art erfasst: Gemälde, Skulpturen, Manuskripte, Fotografien und mehr.

1980 gründete Stefanini die Winterthurer Stiftung für Kunst, Kultur und Geschichte mit Sitz in Winterthur, wo er fast sein ganzes Leben lang lebte. Zu dieser Zeit schenkte der Magnat der Stiftung rund 34.000 Objekte aus seiner Kunstsammlung, um den Körper der Institution zu formen.

Nach dem Tod des Tycoons im Dezember 2018 mit 94 Jahren war die Winterthurer Stiftung für die Katalogisierung der Sammlung verantwortlich, und so fanden sie das unveröffentlichte Material des Kleinen Prinzen . Laut Elisabeth Grossmann, der Hauptkonservativen der Stiftung, deutet alles darauf hin, dass Stefanini die Dokumente 1986 im schweizerischen Bevaix nahe der Grenze zu Frankreich gekauft hat.

Unter den in einwandfreiem Zustand befindlichen Dokumenten befand sich auch ein Gedicht von Saint-Exupéry, das mit einer Zeichnung des Schriftstellers illustriert war, die wiederum einen Liebesbrief für seine Frau Consuelo begleitete.

Erwähnenswert ist, dass sich das Originalmanuskript des Kleinen Prinzen in New York befindet und im Archiv der Morgan Library aufbewahrt wird. Dies erklärt, warum Saint-Exupéry 1943 in dieser Stadt erstmals den Kleinen Prinzen schrieb und veröffentlichte. Die erste Ausgabe in Frankreich stammt aus dem Jahr 1946, und tatsächlich war es eine Post-Mortem- Ausgabe, da Saint-Exupéry am 31. Juli 1944 in unmittelbarer Nähe von Marseille verschwand und sein Flugzeug auf einer Aufklärungsmission pilotierte.

Ebenfalls im Pyjama Surf: Die 50 besten Bücher für Kinder und Jugendliche nach Hayao Miyazaki